tag along
US
・UK
A2 初級
phr. v.片語動詞尾隨
If you don't mind, I'll tag along with you to the library.
影片字幕
《The Restless Age》- 別忘了我 (The Midnight Romance in Hagwon 愛的迫降韓劇原聲帶) (The Restless Age - Don't Forget About Me (The Midnight Romance in Hagwon OST))
- You probably got me all wrong, if I could just tag along
你可能誤會我了，如果我能跟你一起去的話
- If I could just tag along, I'd be a man you could hang your hat on.
我是個男人，你可以把帽子掛在我身上
Tranq：邁阿密谷底人生 | 高等生活 (Tranq: Down Bad In Miami | High Society)
- He's invited us to tag along for the day while he makes his drops.
他邀請我們今天跟著他一起跑，看看他怎麼送貨。
- He's invited us to tag along for the day while he makes his drops.
他邀請我們今天跟著他一起跑，看看他怎麼送貨。
菲尼克斯梅薩門戶機場萬楓酒店評價！ (Four Points by Sheraton at Phoenix Mesa Gateway Airport Hotel Review)
- We usually like to get two beds when we're traveling with the pups, and this is a pet-friendly hotel, so that's why I did come on this trip with my, um, husband, because he's here on business, so I decided to tag along.
我住在 316 號房間，我想這是一張雙人床。
- I usually try to tag along whenever, um, it's a pet-friendly stay.
當我們帶著小狗旅行時，我們通常喜歡買兩張床，這是寵物床，因為他是來出差的。
卡爾斯巴德威斯汀度假飯店與SPA 飯店評論！ (Westin Carlsbad Resort and Spa Hotel Review)
- So I decided to tag along because it is a pet friendly resort and spa, which when it's pet friendly, I'm always excited because then I can travel with my two spare spaniels.
所以我決定跟著去，因為這是一個寵物友好型度假村和水療中心，只要是寵物友好型的，我總是很興奮，因為這樣我就可以帶著我的兩隻備用西班牙獵犬一起旅行了。
- I am here because my husband had to come here for work, so I decided to tag along because it is a pet-friendly resort and spa, which when it's pet-friendly I'm always excited because then I can travel with my two springer spaniels.
所以我決定跟著去，因為這是一個寵物友好型度假村和水療中心，只要是寵物友好型的，我總是很興奮，因為這樣我就可以帶著我的兩隻備用西班牙獵犬一起旅行了。
安娜與漢斯的相遇故事 | 冰雪奇緣 (The Story of How Anna & Kristoff Met | Frozen)
- Yeah, I'll let you tag along.
有時候我真的很不喜歡你。
- I mean, sure, I'll let you tag along.
我是說，好啦，我讓你跟著。
